This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Feb 15 '13 esl>dut poner 'contra las cuerdas' pro closed 2 no
Feb 15 '13 esl>dut a las reales pro closed 3 no
Nov 11 '12 esl>dut En 1980 estuve / estaba 3 veces en París. Mi abuela cantó / cantaba ópera. pro closed 2 ok
Sep 24 '12 esl>dut Cuerno pro closed 1 ok
Aug 27 '12 esl>dut Cria cuervos pro closed 4 ok
May 14 '12 esl>dut Cuba paralela pro closed 1 ok
May 7 '12 esl>dut chico y repique pro closed 3 ok
May 7 '12 esl>dut bombitas cargadas en la canilla pro closed 1 ok
Apr 27 '12 eng>esl jetlag pro closed 3 ok
Apr 11 '12 dut>esl de dood indreef pro closed 2 ok
Apr 10 '12 esl>dut parrilla pro closed 3 no
Apr 3 '12 esl>dut asoma un poco pro closed 1 ok
Apr 3 '12 esl>dut pillad onda pro closed 1 no
Apr 3 '12 esl>dut Tana Tanuca Tauniquet pro closed 1 ok
Apr 3 '12 esl>dut duquesas consortes pro closed 2 ok
Mar 30 '12 scr>dut ostavilja testamenta pro closed 1 no
Mar 28 '12 dut>esl toch pro closed 1 no
Mar 20 '12 esl>dut gramonteses pro closed 1 no
Mar 20 '12 dut>esl spelende kinderen pro closed 1 no
Mar 16 '12 esl>dut ordenación de consolamentum pro closed 1 no
Mar 15 '12 dut>esl net buiten pro closed 2 ok
Mar 15 '12 dut>esl poepende rupsen pro closed 2 no
Mar 15 '12 dut>esl binnenkomer pro closed 3 ok
Mar 14 '12 dut>esl zelfbeeld pro closed 1 ok
Mar 13 '12 esl>dut ¡So animal! pro closed 2 ok
Mar 4 '12 dut>esl getipt pro closed 2 no
Mar 4 '12 dut>esl pijlgifboom pro closed 3 no
Mar 3 '12 esl>dut entregar oidos pro closed 2 no
Mar 3 '12 esl>dut le ha tocado en suerte pro closed 1 no
Mar 1 '12 esl>dut no quita pro closed 1 ok
Mar 1 '12 esl>dut horas monasticas pro closed 1 no
Feb 29 '12 esl>dut merovingia pro closed 1 ok
Feb 25 '12 esl>dut premonstratense pro closed 1 ok
Feb 22 '12 esl>dut aparente igualitarismo pro closed 1 ok
Feb 22 '12 esl>dut gnosticismo / gnóstico pro closed 1 ok
Feb 21 '12 esl>dut propiamente dicha pro closed 1 ok
Feb 21 '12 esl>dut idea clave - ideas clave pro closed 2 ok
Feb 20 '12 esl>dut por oprtuna pro closed 1 no
Feb 19 '12 esl>dut media un abismo pro closed 1 ok
Feb 17 '12 esl>dut GeV pro closed 1 no
Feb 16 '12 esl>dut a efectos políticos pro closed 2 no
Feb 16 '12 esl>dut bosón de Higgs pro closed 1 ok
Feb 16 '12 esl>dut hadrones pro closed 1 ok
Feb 12 '12 dut>esl op eigen benen pro closed 2 no
Feb 7 '12 dut>esl heel weinig / te weinig pro closed 1 ok
Feb 2 '12 esl>dut depresión intermedia pro closed 1 ok
Feb 1 '12 dut>esl zelfs pro closed 3 no
Feb 1 '12 dut>esl bewerken pro closed 2 no
Jan 31 '12 dut>esl verreweg pro closed 2 no
Jan 31 '12 dut>esl gefilmd pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered